viernes, 6 de abril de 2012

Chanteuse: Françoise Hardy


La noche del 30 de octubre de 1962, en la única cadena de TV francesa, en blanco y negro, ante un gran número de espectadores que esperaban los resultados del referendum para la elección del presidente de la República, en un intermedio musical aparece Françoise Hardy interpretando "Tous les garçons et les filles" ( composición propia). Al día siguiente sonaba con preferencia en todas las cadenas de radio. Con el sello discográfico Vogue edita su primer disco. A finales de año se han vendido ya 500.000 ejemplares. Paris Match publica su fotografía en portada el 5 de enero de 1963. Así queda consagrada como nuevo ídolo de la canción.

Fue la primera cantante pop francesa famosa y es una de las cantantes francófonas más conocidas.

De su discografía destacar por considerarla adorable, si se pueden adorar las canciones ...

Coté jardin, côte cour (clic para escucharla) composición, de fuerte inclinación sentimental, sofisticada y melancólica, junto a su voz suave:

Estribillo ( a partir del seg 58) :

Côté jardin, côté cour
C'est toujours le temps qui court
Et moi qui cours après vous...
Côté jardin, côté cour
La distance me prend de court
Je me sens mal tout à coup...

Lado jardín, lado de la escena a la derecha del espectador
Es siempre el tiempo que corre
Y yo que corro después de usted...
Lado jardín, lado de la escena a la derecha del espectador
La distancia me coge desprevenido
Me siento mal de pronto...

Cercanías.















La distancia es ese último deseo de plástico tallado que nos separa.

(MaRía)

Indo embora ...





"Depois da festa, os pensamentos cantam". (Leminski)