domingo, 22 de abril de 2012

DIA DE LA TIERRA. DAS LIED VON DER ERDE de Gustav Mahler (2004-05)


Canto a la tierra . (Clica)Minuto 4:41:
El baja la mano y todo se silencia.
Con ese silencio sonoro quiero festejar hoy tu día.
Mahler ha sonado para ti.
¡QUE NADIE TE SIGA HACIENDO DAÑO!

Bellas y exquisitas, sus voces. Bellas ellas.



Tres:

1-Su voz libanesa es como una caricia.

فيروز ~ بكتب إسمك يا حبيبي

فيروز - نسم علينا الهوى


Fairuz(Clica) sigue siendo la más destacada cantante viva del Mundo Árabe, después de la gran cantante egipcia

2- Umm Kalzum (1904-1975).


Esta última en un concierto:

Desde hace ya algunos años que tuve la suerte de toparme con alguien que ama profundamente la música y me dio a conocer a esta grande voz egipcia :Om Kalsum. Hoy no sé a quien, quienes ... debo agradecer esta suerte de haber dado con uno de sus fantásticos conciertos. Quiero resaltar de sus casi 30 minutos de duración el min:
3:21 imagen del público hasta que su voz resurge nuevamente en medio de tanta verdad musical en vivo.
En el min 26:50 observamos el instrumento de cuerda percutida horizontal.

3-Otra voz que no podemos pasar por alto : Sabah. (Clic) (Minuto:0:30 en adelante. Espléndida).



Fazir quran recitation(Clic) Aquel día amaneció así. Fue uno de los cantos más hermosos en mi biografía. Una rareza en lo que para otros es pura cotidianeidad. Así de exótico sonará el recitativo del "Padre Nuestro" para aquellos.

domingo, 15 de abril de 2012

Más allá de Paco de Lucía.


Está en el Este, y no en nuestro Sur, el origen del Flamenco. Así que músicos como Vlatko Stetefanovski y Miroslav Tadic - Joveno Jovanke, pueden y quieren soltar el alma así :




Magnífica interpretación , desde el comienzo hasta ...
el dúo de aguas tranquilas en el minun 3: 21 , de una gran belleza singular e intimista. Luego el tema acaba enloqueciendo en el min 7: 45, para volver al adagio, con esa ligereza interpretativa que roza la magia.

Bosnia. Lejana, cercana.


"Sevdalinke" son canciones que cantan la melancolía, el amor no correspondido, la nostalgia por la pérdida de la juventud, el objeto amado, la libertad o la tierra natal.

Igual que el Fado Portugués o el tango argentino, pero en Bosnia.

Muammer Ketencoglu, magnífico acordeonista, da inicio a este tema "Pokraj Vrela Ploca B’jela Mermera" (Clic).

como ejemplo hermoso de "Svekalinde"·

Es preciso ir conociendo lares, y lugares, ahora que la tecnología nos lo permite.

Antes, nada sabía yo de la raíz musical de países tan lejanos.

Tanta proximidad a Portugal, Argentina, por cuestiones sin duda idiomáticas, me han mantenido siempre bastante alejada del Este Europa, a donde es preciso regresar con el alma llena de curiosidad y asombro.

miércoles, 11 de abril de 2012

En una flor cercana. XI - IV del año de 2012.

A mi mirada vuelve...
la grotesca ilusión de la fuente chorreando,
la orgía de la gota húmeda en el muro;

la luz cobre, sistemática de la primavera...
estéril y dulce,
dormida aún ... en el mediodía
de una flor cercana.

No importa que este dios caprichoso
pinte la tierra de colores intensos
y haga el viento más libre, en estos días aguamares.
No importan los telares, las batutas agitadas,
la impunidad del vértigo sonoro, heredada de aquellos viejos filósofos destartalados.

No importan las águilas abruptas en lo alto, los ríos caudalosos,
los patios iluminados, los huecos,
la multitud de las piedras que lava la lluvia.

Abril se abre.
Impone su profundidad de luz matemática ...
...infinita en los ácidos del sueño
y en la garganta de los pájaros.
Hay una catástrofe nueva en mis venas
tragándose todos esos trozos de canto.

Poema y foto (Brugmansia): MaRía.

Musique: La Pluie sans Parapluie (Françoise Hardy). Hermosísimo tema. Estribillo (min: 1 :21)


Me fui...


... cuando ya la luz de la almenara se
extinguía y la sombra
de tu dedo
señalaba mi olvido.

Así se construyó la transparencia.
Nadie fue a buscarla.
La encontramos un día sentada en los ladrillos
con la mirada perdida para siempre.

Pobres poetas nosotros de aliento azul en la luz
del mediodía;
Extensos en el orgullo y en la derrota.
Haciendo de nuestra antología
un breve telegrama.

Texto y fotografía: MaRía

Musique: tant de belles choses (Françoise Hardy)


viernes, 6 de abril de 2012

Chanteuse: Françoise Hardy


La noche del 30 de octubre de 1962, en la única cadena de TV francesa, en blanco y negro, ante un gran número de espectadores que esperaban los resultados del referendum para la elección del presidente de la República, en un intermedio musical aparece Françoise Hardy interpretando "Tous les garçons et les filles" ( composición propia). Al día siguiente sonaba con preferencia en todas las cadenas de radio. Con el sello discográfico Vogue edita su primer disco. A finales de año se han vendido ya 500.000 ejemplares. Paris Match publica su fotografía en portada el 5 de enero de 1963. Así queda consagrada como nuevo ídolo de la canción.

Fue la primera cantante pop francesa famosa y es una de las cantantes francófonas más conocidas.

De su discografía destacar por considerarla adorable, si se pueden adorar las canciones ...

Coté jardin, côte cour (clic para escucharla) composición, de fuerte inclinación sentimental, sofisticada y melancólica, junto a su voz suave:

Estribillo ( a partir del seg 58) :

Côté jardin, côté cour
C'est toujours le temps qui court
Et moi qui cours après vous...
Côté jardin, côté cour
La distance me prend de court
Je me sens mal tout à coup...

Lado jardín, lado de la escena a la derecha del espectador
Es siempre el tiempo que corre
Y yo que corro después de usted...
Lado jardín, lado de la escena a la derecha del espectador
La distancia me coge desprevenido
Me siento mal de pronto...

Cercanías.















La distancia es ese último deseo de plástico tallado que nos separa.

(MaRía)

Indo embora ...





"Depois da festa, os pensamentos cantam". (Leminski)

jueves, 5 de abril de 2012

MAURANE

¡Magnífica Maurane!
Esta canción me parece bellísima. Forma parte de aquellas canciones que nos atrapan y persiguen.(El video muestra la letra en francés.)



Traduzco el estribillo ( comienza en el sg 58):

Y si mañana por la mañana dejas de amarme
No puedo decir que moriría, no
No hay que exagerar
Simplemente creo que yo tendría el aspecto de
un casino desierto,
una silla dada la vuelta
olvidada sobre una mesa. ( en el min- 00:1:21)

(Espléndida esta última frase. Resume de una forma preciosa y muy original el estado de ánimo de un abandono amoroso.)

miércoles, 4 de abril de 2012

Parno Graszt - Cáde shucár



What a very beautiful languaje! Rhythm, chorus and lyric. Great song!

-quarta feira- 4 - 4 - 2012.

RAZÃO DE SER

Escrevo. E pronto.
Escrevo porque preciso
preciso porque estou tonto.
Ninguém tem nada com isso.
Escrevo porque amanhece.
E as estrelas lá no céu
Lembram letras no papel,
Quando o poema me anoitece.
A aranha tece teias.
O peixe beija e morde o que vê.
Eu escrevo apenas.
Tem que ter por quê?
Poema::P. Leminski
Foto: MaRía.

Gosto muito deste poema. Ese versiño tan sinxelo do final: "o peixe beija e morde o que vê", e unha imaxe que me prende.
Déixovos un enlace moi interesante á biografía desde poeta brasileiro. Biografia Lemiski(Clic).