La coloración del agua hace sospechar de " marea roja":
La marea roja es un raro fenómeno que da un tinte sanguinolento a las aguas (por el que también se le conoce como hemotalasia, del griego hemos, hematos, sangre; y thalasos, mar), como el resultado de la multiplicación desorbitada de minúsculos habitantes de las aguas y elevada concentración de toxinas. Se trata, principalmente, de microalgas.
Aquí en Galicia se le conoce como "purga do mar", en México “agují”. En Cuba, “tingui”. En Perú es el “aguaje”; “huirihue” o “virigüe” en Chile; “el turbio”, en Venezuela; “eau rouges”, en Francia; “l’acqua rossa”, en Italia; “red tides” o “red waters”, en Inglaterra; “akashisho”, en Japón…
Hay una leyenda croata muy curiosa que data del s.VI a. C sobre la 1ª marea roja. (Clica)
Artículo y fotografía: MaRía